集团自成立之初就致力于多元文化的推广，积极在中国推广澳大利亚语言文化的同时，也注重中国语言文化在澳大利亚的发展。

• 编辑出版“校园生存汉语”,面向中国大学的海外留学生和澳大利亚的大学学术人员开放学习。
• 2010年集团与南京中医药大学合作研发并由麦克米伦出版集团出版《中医药文化读物》系列丛书，此丛书以英文作为第一语言，动画与纸质书结合，内容包括中医理论、中医起源、诊疗趣闻和趣味中药共一百个故事。
• 2014年，AEMG正式开办”国际教育管理会议（IEMC）”，每年定期召开，邀请各合作单位的领导者出席参加，旨在就国际合作高校在科研、教学、人才发展和学生服务等领域展开深度研讨，促进国际合作的健康发展。会议同期印发“国际教育管理IEMC”期刊，由麦克米伦教育出版社正式出版。
• 2016年，集团与麦克米伦教育出版集团、山东教育出版社三方签署战略合作协议；集团与山东教育出版社意向在澳大利亚成立“澳山国际教育出版公司”。集团教育资源工程项目全面启动。